Forvaltning af intellektuelle ejendomsrettigheder, i Schweiz